Reference Number316
TitleGun Fhois
AuthorWatt, Eilidh
EditorN/A
Date Of Edition1987
Date Of Languagelate 20c
Date Of Language Ed1950-1999
DateMacroLate 20th c.
Date Of Language Notes
PublisherMacdonald Publishers
Place PublishedEdinburgh
VolumeN/A
LocationNational, academic, and local libraries
Geographical OriginsSkye
Geographical Origins EdSkye
GeoMacroSkye, Raasay and Small Isles
GeoX-6.4981
GeoY57.3626
Geographical Origins Notes
RegisterLiterature, Prose
Register EdLiterature, Prose
GenreLiterature
MediumProse
RatingB (TBC)
A selection of some of the best short story writers in Gaelic.
Eight short stories by the Skye author.
Alternative Author NameN/A
Manuscript Or EditionEd.
Size And Condition21 cm
Short TitleGun Fhois
Reference DetailsGUL: JNF 491.638 WAT2
Number Of Pages112
Gaelic Text ByN/A
IllustratorN/A
Social ContextEilidh Watt née MacAskill (1908-1996) was born on 22 January 1908 in Skinidin, the Isle of Skye, to Malcolm MacAskill, blacksmith, and his wife, Christy MacLean. After Portree High School, she attended the University of Glasgow. She pursued a career as a teacher and taught English and Latin at Tarbert, Harris, and at Portree High School. After the disruption of the Second World War she rose to become head of Moss-side Secondary School, Cowdenbeath, Fife. After marriage to Robert Watt they moved to his native Dunfermline. Upon her retirement in 1969 she returned to the Isle of Skye, where she lived until she passed away in Inverness on 25 August 1996. She was survived by her son Robert Watt. Watt was a prolific Gaelic writer as well as a broadcaster and her metier was the short story, of which she published two collections, one of which is A’ Bhratach Dhealrach (see Text 40) She also published two books for children.
ContentsGun Fhois is a work of 12 short stories whose leading motif is an awareness of the supernatural and in particular second sight, a faculty which the author professed to possess.
Sources
LanguageThe stories contain a wide variety of terminology on different subjects, and contain good examples of Gaelic idiom. There is some terminology relating to the weather and to nature.
OrthographyThe spelling conforms generally to the orthography of late twentieth century. Acute and grave accents are both retained. Accents appear on capital letters. There are some printing errors and inconsistencies in orthography.
EditionFirst edition.
Other Sources
Further ReadingEwan, Elizabeth, Innes, Sue, Reynolds, Siân and Pipes, Rose (eds.), The Biographical Dictionary of Scottish Women: From the Earliest Times to 2014 (Edinburgh, 2007: Edinburgh University Press), p. 371.
Macdonald, Norman and Cailean Maclean, The Great Book of Skye, vol. 1 (Portree, 2014: Great Book Publishing), p. 519.
Watson, Moray, An Introduction to Gaelic Fiction (Edinburgh, 2011: Edinburgh University Press).
Watt, Eilidh, A’ Bhratach Dhealrach (Inverness, 1972: Club Leabhar).
Watt, Eilidh, Là a’ Choin Duibh (Inverness, 1972: Club Leabhar).
Watt, Eilidh, ‘Some Personal Experience of the Second Sight’, in Hilda R Ellis Davidson (ed.), The Seer in Celtic and Other Traditions (Edinburgh, c1989: John Donald), pp. 25-36.
Credits
Link Label
Link
Download File
NumWords38833